João Gabriel Ascenso

Em nossas artérias nossas raízes

chamaram raízes os finos rastros de tinta

            vermelha

ou as cordas que artérias ou fios

davam luz e lembravam terra

marcaram as vozes na pele

e chamaram raízes as vozes

            vermelhas

que cantaram braços e pulmões

marcas novas frescas na pele

            cinzenta

onde furos agudos

onde

ferros tantos

onde costa ereta, sinal de ônibus. Anemia

sobre a escultura do bíceps sobre

a dor descomunal de um piercing

traços frescos

            de tinta

vermelha

insinuando-se além da gasolina que queimava

para alimentar o refino da gasolina

além a tinta

            fresca

os fios que enfiavam sob a pele

para que fossem artérias

para que fosse corpo

            vermelho

cada pedaço da casa

que devoravam como terra

e como terra criaram raízes

(João Gabriel Ascenso, coleção Kraft)

Daniel Russell Ribas

A escuridão

como um abraço

doce de metal

líquido quente

preto a luz

do luar

e rubro

na ponta

da língua.

Há sombras e sons

onde vivo

onde criei

o que não resta,

em que morro e mato

cercado

da sibilante vastidão vazia

de um sorriso torto

uma lata de cerveja meio vazia

e um foda-se para os céus

embalado pelo cheiro

do sangue e a dança

do vento noturno.

Daniel Russell Ribas criou e administra o blog "Poema Diário" há um ano. Eventualmente, ambos serão pó.

44 sonetos escolhidos - William Shakespeare

Soneto 123

Não! Tempo, não te regozijarás que envelheço:

Tuas pirâmides erguidas com nova força

A mim não surpreendem, nem estranham;

Apenas são visões de antigos lugares.

Nossos dias são breves e, portanto, admiramos

O que tu nos impõe que envelheceu;

E preferimos tê-los conforme nosso desejo,

A conhecê-los somente por suas lendas.

Desafio tanto as histórias quanto a ti,

Sem me importar com o passado ou com o presente;

Pois os teus livros e o que vemos ambos mentem,

Feitos, mal e mal, por tua contínua pressa:

  Isto eu juro, e assim será sempre,

  Serei verdadeiro, apesar de ti e tua longa foice.

 

Sonnet 123

No! Time, thou shalt not boast that I do change:

Thy pyramids built up with newer might

To me are nothing novel, nothing strange;

They are but dressings of a former sight.

Our dates are brief, and therefore we admire

What thou dost foist upon us that is old;

And rather make them born to our desire,

Than think that we before have heard them told.

Thy registers and thee I both defy,

Not wondering at the present nor the past;

For thy records and what we see doth lie.

Made more or less by thy continual haste:

  This I do vow, and this shall ever be,

  I will be true, despite thy scythe and thee.

(do livro “44 Sonetos Escolhidos”, Tradução: Thereza Christina Rocque da Motta, Ibis Libris Editora)

Vozes d'América - Fagundes Varela

Soneto

Desponta a estrela d’alva, a noite morre,

Pulam no mato alígeros cantores,

E doce a brisa no arraial das flores

Lânguidas queixas murmurando, corre.

Volúvel tribo a solidão percorre

Das borboletas de brilhantes cores;

Soluça o arroio; diz a rola amores

Nas verdes balsas donde o orvalho escorre.

Tudo é luz e esplendor; tudo se esfuma

As carícias d’aurora, ao céu risonho,

Ao flóreo bafo que o sertão perfuma!

Porém minh’alma triste e sem um sonho

Repete olhando o prado, o rio, a espuma:

- Oh! Mundo encantador, tu és medonho!

(do livro “Poemas de Fagundes Varela”, Cultrix)

Manoel Ricardo de Lima

III

desvelo de ainda se, o silêncio,

um

é ponto contra (conversar) o

outro?

se silêncio não

apenas de dentro um?

se condição de estar

narrar silêncio

não dizer?

se guardar do outro silêncio

sempre apertado de mão beijo abraço

em recompor vazio de palavra?

(do livro “Inimigo Rumor, n.12”, co-ordenação do projeto: Carlito Azevedo e Osvaldo Manuel Silvestre, Editora 7Letras e Livros Cotovia)

Sonetos eróticos - Bocage

XVI

    

Convite à Marília

Já se afastou de nós o Inverno agreste

Envolto nos seus úmidos vapores;

A fértil Primavera, a mãe das flores

O prado ameno de boninas veste:

Varrendo os ares o sutil nordeste

Os torna azuis; as aves de mil cores

Adejam entre Zéfiros, e Amores,

E toma o fresco Tejo a cor celeste:

Vem, ó Marília, vem lograr comigo

Destes alegres campos a beleza,

Destas copadas árvores o abrigo:

Deixa louvar da corte a vã grandeza:

Quanto me agrada mais estar contigo

Notando as perfeições da Natureza!

(do livro "O delírio amoroso e outros poemas", L&PM Pocket)