A maldição de Sarnath - H. P. Lovecraft

Nathicana

Foi no pálido jardim de Zais;

Os nevoentos jardins de Zais

Onde enflora o argênteo nephalot

Que flagrante à meia-noite anuncia.

Ali dormem cristalinos lagos

E regatos que escorrem silêncios

Doces riachos da grutas de Kathos

Do crepúsculo, o berço sereno.

E cruzando por lagos, regatos,

Ficam pontes de puro alabastro,

Brancas pontes gentis cinzeladas

Com figuras de fadas e duendes.

Brilham ali sóis estranhos, planetas

E estranha é a crescente Banapis

Que se põe nas colinas relvosas

Onde adensa, na tarde, o crepúsculo.

Ali baixam os vapores do Yabon;

Alvos, lassos vapores do Yabon;

Foi ali, na voragem das névoas

Que avistei a divinal Nathicana;

De grinalda, virginal Nathicana;

Negras mechas, esguia Nathicana;

Olhos negros, gentil Nathicana;

Lados rubros, querida Nathicana;

Voz argêntea da doce Nathicana;

Vestes alvas da amada Nathicana.

E minha amada ficou para sempre,

Desde o tempo em que tempo não havia

Desde o tempo em que estrelas não havia

E que nada existia salvo o Yabon.

E vivemos em paz pelos tempos,

Inocentes crianças de Zais,

Percorrendo caminhos e arcadas

Coroadas com a alva nephalot.

Quanta vez ao crepúsculo vogamos

Sobre pastos, colinas floridas

Alvejadas pela humilde astalthon;

A humilde e graciosa astalthon,

E sonhamos em um mundo de sonhos

Belos sonhos, mais belos que o Éden;

Sonhos puros, mais reais do que a razão!

E por eras sonhamos, nos amamos,

Até a horrenda estação de Dzannin;

Remaldita estação de Dzannin;

Onde rubros eram os sóis, os planetas,

Rubra ardia a crescente Banapis,

Rubros vinham os vapores do Yabon.

Encarnavam-se as flores, os regatos

Sob as pontes, os lagos serenos,

E até mesmo o suave alabastro

Refletia escarlates sinistros

Tal que as fadas e duendes espalhados

Espreitavam encarnados das sombras.

Vermelhou-se-me agora a visão.

E pela densa cortina espreitando

Louco vi a etérea Nathicana;

A inocente, sempre alva Nathicana

Adorada, intocada Nathicana.

Mas cumuladas vertigens de insânia

Enevoaram-me a difícil visão;

A maldita, avermelhante, visão

Refazendo o mundo em meu ver;

Novo mundo escarlate e sombrio,

Um horrendo estupor, o viver.

Mergulhado no estupor do viver

Vejo claros fantasmas da beleza

Poucos, falsos fantasmas da beleza

Mascarando as maldades de Dzannin

Eu os vejo com infinita saudade,

Tal e qual minha amada os vê:

Mas seu Mal brilha em seus olhos turvos;

Seu pungente, impiedoso Mal

Mal maior que o de Thaphron ou Latgoz

Mais cruel pôs que oculto no belo.

E somente no sono da meia-noite

Vejo a dama perdida, Nathicana,

Vejo-a pálida, pura Nathicana,

Desfazendo-se ao olhar sonhador.

E incansável procuro por ela;

E procuro entre goles de Plathotis

Fermentado no vinho de Astarte

Engrossados por lágrimas incessantes.

Eu anseio pelos jardins de Zais;

Jardins belos, perdidos, de Zais

Onde o alvo nephalot floresce.

Da meia-noite o arauto fragrante.

O fatal sorvo final vou urdindo;

Sorvo tal que deleite os demônios;

Sorvo tal que a vermelhidão encerre;

O horrível estupor que é o viver.

Muito em breve, se a mistura for certa

Vermelhão e insânia se irão,

E apodrecerão no negror verminoso

Vis cadeias que me escravizavam.

E os jardins de Zais novamente

Serão alvos em minha magoada visão

E ali, entre os vapores do Yabon

Estará a divinal Nathicana;

Restaurada a imortal Nathicana,

Outra igual, entre os vivos, não há.

(do livro "A maldição de Sarnath", Editora Illuminuras)