Jim Morrisson

Encruzilhada

Cruzando você no portão paterno
Diremos o que você deve fazer
O que deve fazer
para sobreviver

Abandone as cidades podres
de seu pai
Abandone os poços envenenados
& ruas manchadas de sangue
Entre nesta doce floresta.

The crossroads

Meeting you at your parent's gate
We will tell you what to do
What you have to do
to survive

Leave the rotten towns
of your father
Leave the poisoned wells
& bloodstained streets
Enter now the sweet forest

http://www.revistazunai.com/traducoes/jim_morrison.htm

Traduções: Rodrigo Garcia Lopes

Jim Morrison, cantor, letrista, poeta e vocalista da banda The Doors. Nasceu em Melbourne, Flórida, em 8 de dezembro de 1943, e morreu em Paris em 3 de Julho de 1971. Além de autor de canções hoje clássicas, teve sua obra reunida nos livros The Lords & The New Creatures (1971),Wilderness (1988) e The American Night: The Lost Writings of Jim Morrison (1991).