segunda-feira, 27 de outubro de 2014

Ântara, filho de Chaddad - Al-Muallaqat



Sabedoria


Disseram-me que Amru é um ingrato; a ingratidão é uma armadilha para a alma do benfeitor.

Tenho ainda na memória os conselhos do meu tio naquela alvorada, quando os lábios se contraíram, expondo o brilho da boca:

no tumulto da guerra, não há entre heróis apelos contra a dor da morte, senão rugidos.


(do livro “Os poemas suspensos”, tradução direta do árabe, introdução  e notas: Alberto Mussa, Editora Record)



Nenhum comentário:

Postar um comentário